Übersetzen Spanisch Arabisch أصيب بضرر

Spanisch

Arabisch

Le picó el mosquito, muy fuerte.

لكنه أصيب بضرر بالغ
¿Y la mala? La transmisión está muy dañada, Sr.

والأخبار السيئة؟ - ناقل الحركة أصيب بضرر جسيم -
Y tampoco están seguros de si sufrió daño cerebral por congelamiento.

و لستم متأكدين ان اصيب بضرر دماغي من تجمده
Y no están seguros de si tiene daño cerebral a causa del frío.

و لستم متأكدين ان اصيب بضرر دماغي من تجمده
Nunca le habría hecho daño.

.أنا لن أصيب بها بضرر
Determinó que el autor había sufrido daños físicos permanentes que se manifestaban con dolores en la rodilla izquierda, la pérdida de la movilidad del hombro derecho, la reducción de la capacidad funcional de la mano izquierda y dolores al defecar.

واستنتج أن صاحب الشكوى أصيب بضرر بدني دائم في شكل ألم دائم في ركبته اليسرى، وصعوبة في تحريك كتفه الأيمن، وصعوبة استخدام يده اليسرى، والألم عند التبرز.
Algo le paso a Megamente? ¿Alguien ha domado a este monstruo?

ترى هل أصيب (ميجامايند) بضرر ما؟" "هل نجح أحدهم في ترويض هذا الوحش؟